19 Июль 2009

Ударение в слове маркетинг

В споре с Игорем Манном Артемий Лебедев говорит, что в слове маркетинг правильно ставить ударение на второй слог, т.е. марке́тинг. Его оппонент утверждает обратное. http://www.youtube.com/watch?v=ZeJtB2xXMNE#t=4m40s

По первой ссылке в гугле http://www.slovomania.ru/dnevnik/2006/01/25/stress-in-word-marketing/ автор считает, что нужно ставить ударение на первый слог, потому что
Тот, кто ставит ударение в слове маркетинг на «е», расписывается в своем незнании английского языка.
Все остальные сомнительном доводы в том же ключе. Что ж, таким знатокам английского языка я могу только порекомендовать не останавливаться в проявлении собственного "интеллекта", продолжать коверкать язык, насиловать уши аудитории и, не отступая от правил английского, попробовать произнести на русском фразу вроде "и́нтернет-ма́ркетинг в па́ртнерских про́граммах". Lol.

Twitter / splogger

Мой список блогов